Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur
Mentés helye:
| Alternatív cím(ek): | Ma (német) Heute André Breton úr a teremtésről Anyasirató Apokrif Egy Babits-sor megfejtése Beethoven öregkora Betűk, sorok Bonifác Búcsú az ifjúságtól Csendélet De De profundis Dylan Thomas az elevenek közt Észtek Európa Évezredek Falusi mitológia A görögök megvakítják Polüphémoszt Halotti beszéd Hommage à Bartók Hölderlin Hullik a hajnal, mit a haj Január K. E. végakarata Képzelt interjú Kicsi sors-eposz Kiket szült Katalin Kockajáték Koszorú A költő nem tévedhet Krisztusunk hatodik sebe A magyar nyelv helye a földgolyón Mama öltözik Marcus Aurelius Marx Még annyi mindent Menetrend Mi vagyok én? Napló Egy nehéz nap éjszakája Nyár a cigánytelepen Ott még a napé voltál Petőfi Sándorka Philoktétész sebe Ráérünk A regényről Remény Sajgások múzeuma Simeon tűnődése Szabadság egy börtöncellában Szép nyári nap, a párkák szótlanul figyelnek Temetés Temetők Úgy írok, mint a halálraítélt Újságolvasás közben Az utóélet rezzenetlensége A vak Végül is A vers halála Verseim verse Villamos-végállomás Villanovai Tamás Vogelweide dallamára Aber Abschied von der Jugend Der alte Beethoven Am Ende Apokryph Auf des Vogelweiders Weise Auflösung einer Verszeile von Babits Begräbnis Beim Zeitunglesen Der Blinde Bonifác Da gehörtest du noch der Sonne De profundis Der Dichter kann nicht irren Dörfliche Mythologie Dylan Thomas unter den Lebenden E. K.'s letzter Wille Elegie auf eine Mutter Endstation der Straßenbahn Es fällt die Frühe wie das Haar Es hat Zeit Die Esten Europa Fahrplan Freiheit in der Kerkerzelle Friedhöfe Gedachtes Interview Gedicht meiner Gedichte Grabrede Die Griechen blenden Polyphem A Hard Day's Night Herr André Breton über die Schöpfung Hoffnung Hommage à Bartók Hölderlin Jahrtausende Januar Kleiner Sándor Petőfi Kleines Schicksalsepos Kranz Marc Aurel Marx Meditation des Simeon Mutter zieht sich an Der Platz der ungarischen Sprache auf dem Erdkreis Das regungslose Dasein des Gewesenen Schöner Sommertag, wortlos wachen die Parzen Schwelenden Schmerzes Museum Die sechste Wunde Christi So vieles noch Sommer in der Zigeunersiedlung Stilleben Tagebuch Thomas de Villanova Der Tod des Gedichts Über den Roman Was bin ich? Was die Katalin gebar Wie wer zum Tod verurteilt Die Wunde des Philoktet Würfelei Zeichen, Zeilen |
|---|---|
| Közreműködő(k): | |
| Formátum: | könyv |
| Nyelv: | német |
| Megjelenés: |
[Budapest] : Corvina,
1987
|
| Tárgyszavak: | |
| Címkék: |
Új címke
A tételhez itt fűzhet saját címkét!
|
| id |
opac-EUL01-000303509 |
|---|---|
| institution |
L_062 EUL01 |
| spelling |
Ma német Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur [Unter der Leitung des Ungarischen Schriftstellerverbandes zsgestellt von Ambrus Bor, et al.] ; [Hrsg. Éva Tóth] ; [Aus dem Ungarischen von Eva Czjzek, et al.] Heute [Budapest] Corvina 1987 246 p. 20 cm Grabrede (Halotti beszéd) ; Marc Aurel (Marcus Aurelius) ; Europa (Európa) ; Kleiner Sándor Petőfi (Petőfi Sándorka) ; Der Platz der ungarischen Sprache auf dem Erdkreis (A magyar nyelv helye a földgolyón) / Dezső Kosztolányi. Kranz (Koszorú) ; Was die Katalin gebar (Kiket szült Katalin) / Gyula Illyés. Freiheit in der Kerkerzelle (Szabadság egy börtöncellában) / László Cs. Szabó. Was bin ich? (Mi vagyok én?) ; De profundis / László Kálnoky. Apokryph (Apokrif) ; Zeichen, Zeilen (Betűk, sorok) ; Tagebuch (Napló) ; Höldelin ; Gedachtes Interview (Képzelt interjú) / János Pilinszky. Gedicht meiner Gedichte (Verseim verse) ; Der Dichter kann nicht irren (A költő nem tévedhet) / László Nagy. Wie wer zum Tod verurteilt (Úgy írok, mint a halálraítélt) ; Es fällt die Frühe wie das Haar (Hullik a hajnal, mit a haj) / Gizella Hervay. Aber (De) ; Würfelei (Kockajáték) ; So vieles noch (Még annyi mindent) ; Jahrtausende (Évezredek) ; Der Blinde (A vak) / Sándor Weöres. Es hat Zeit (Ráérünk) ; Der alte Beethoven (Beethoven öregkora) ; Marx (Marx) / István Vas. Über den Roman (A regényről) / Géza Ottlik. Thomas de Villanova (Villanovai Tamás) / Miklós Szentkuthy. Kleines Schicksalsepos (Kicsi sors-eposz) / Ferenc Juhász. Meditation des Simeon (Simeon tűnődése) / Győző Csorba. Die Esten (Észtek) / Imre Csanádi. Bonifác / Sándor Tatay. Dylan Thomas unter den Lebenden (Dylan Thomas az elevenek közt) / András Fodor. Dörfliche Mythologie (Falusi mitológia) ; E. K.'s letzter Wille (K. E. végakarata) ; Am Ende (Végül is) ; Da gehörtest du noch der Sonne (Ott még a napé voltál) / Sándor Csoóri. Beim Zeitunglesen (Újságolvasás közben) / Sándor Kányádi. Schwelenden Schmerzes Museum (Sajgások múzeuma) / Aladár Lászlóffy. Hommage à Bartók / Márton Kalász. Hoffnung (Remény) / Gábor Garai. Mutter zieht sich an (Mama öltözik) / Erzsébet Galgóczi. Elegie auf eine Mutter (Anyasirató) / Miklós Mészöly. Friedhöfe (Temetők) / Iván Mándy. Endstation der Straßenbahn (Villamos-végállomás) / Ágnes Nemes Nagy. Die Griechen blenden Polyphem (A görögök megvakítják Polüphémoszt) / György Rába. Der Tod des Gedichts (A vers halála) / Sándor Rákos. Auflösung einer Verszeile von Babits (Egy Babits-sor megfejtése) / István Ágh. Schöner Sommertag, wortlos wachen die Parzen (Szép nyári nap, a párkák szótlanul figyelnek) ; Auf des Vogelweiders Weise (Vogelweide dallamára) / Ottó Orbán. Herr André Breton über die Schöpfung (André Breton úr a teremtésről) / János Parancs. Begräbnis (Temetés) / Péter Hajnóczy. Das regungslose Dasein des Gewesenen (Az utóélet rezzenetlensége) / Dezső Tandori. A Hard Day's Night (Egy nehéz nap éjszakája) / Péter Esterházy. Januar (Január) / Zsuzsa Takács. Abschied von der Jugend (Búcsú az ijfúságtól) / Imre Oravecz. Fahrplan (Menetrend) / Zsolt Csalog. Die sechste Wunde Christi (Krisztusunk hatodik sebe) / Tibor Zám. Stilleben (Csendélet) / Margit Ács. Sommer in der Zigeunersiedlung (Nyár a cigánytelepen) / Károly Bari. Die Wunde des Philoktet (Philoktétész sebe) / György Somlyó. Csak német nyelven könyv Ungarische Literatur 20. Jh. Übersetzung Deutsch Anthologie EUL10000941763 Y magyar irodalom 20. sz. műfordítás német antológia EUL10000941764 Y Bor Ambrus 1921-1995 összeáll. EUL10000005327 Y Tóth Éva 1939- szerk. EUL10000010360 Y Czjzek, Eva 1923- ford. Ács Margit 1941- közrem. EUL10000044005 Y Ágh István 1938- közrem. EUL10000017118 Y Bari Károly 1952- közrem. EUL10000012017 Y Csalog Zsolt 1935-1997 közrem. EUL10000007760 Y Csanádi Imre 1920-1991 közrem. EUL10000082404 Y Csoóri Sándor 1930-2016 közrem. EUL10000013403 Y Csorba Győző 1916-1995 közrem. EUL10000014289 Y Esterházy Péter 1950-2016 közrem. EUL10000010242 Y Csokonai Lili álnév EUL10000010242 N Fodor András 1929-1997 közrem. EUL10000008212 Y Galgóczi Erzsébet 1930-1989 közrem. EUL10000010783 Y Garai Gábor 1929-1987 közrem. EUL10000060891 Y Hajnóczy Péter 1942-1981 közrem. EUL10000841072 Y Hervay Gizella 1934-1982 közrem. EUL10000228831 Y Illyés Gyula 1902-1983 közrem. EUL10000028059 Y Juhász Ferenc 1928-2015 közrem. EUL10000005359 Y Kalász Márton 1934-2021 közrem. EUL10000010989 Y Kálnoky László 1912-1985 közrem. EUL10000009705 Y Kányádi Sándor 1929-2018 közrem. EUL10000246485 Y Kosztolányi Dezső 1885-1936 közrem. EUL10000010348 Y Kosztolányi, Desider 1885-1936 EUL10000010348 N Lászlóffy Aladár 1937-2009 közrem. EUL10000071259 Y Mándy Iván 1918-1995 közrem. EUL10000010700 Y Mészöly Miklós 1921-2001 közrem. EUL10000014437 Y Nagy László 1925-1978 közrem. EUL10000012357 Y Nemes Nagy Ágnes 1922-1991 közrem. EUL10000700870 Y Oravecz Imre 1943- közrem. EUL10000071360 Y Orbán Ottó 1936-2002 közrem. EUL10000016786 Y Ottlik Géza 1912-1990 közrem. EUL10000014435 Y Parancs János 1937-1999 közrem. EUL10000011962 Y Pilinszky János 1921-1981 közrem. EUL10000012255 Y Rába György 1924-2011 közrem. EUL10000113810 Y Rákos Sándor 1921-1999 közrem. EUL10000275572 Y Somlyó György 1920-2006 közrem. EUL10000008781 Y Szabó László, Cs. 1905-1984 közrem. EUL10000008616 Y Csekefalvi Szabó László 1905-1984 EUL10000008616 N Szabó László, Csekefalvi 1905-1984 EUL10000008616 N Csíkcsekefalvi Szabó László 1905-1984 EUL10000008616 N Szabó László, Csíkcsekefalvi 1905-1984 EUL10000008616 N Cs. Szabó László 1905-1984 EUL10000008616 N Szentkuthy Miklós 1908-1988 közrem. EUL10000006565 Y Pfisterer Miklós EUL10000006565 N Takács Zsuzsa 1938- közrem. EUL10000031596 Y Tandori Dezső 1938-2019 közrem. EUL10000007214 Y Solenard, HC. G.S. 1938-2019 álnév EUL10000007214 N Underlord "T" álnév 1938-2019 EUL10000007214 N Tradoni álnév 1938-2019 EUL10000007214 N Nat Roid álnév 1938-2019 EUL10000007214 N Tatay Sándor 1910-1991 közrem. EUL10000158263 Y Vas István 1910-1991 közrem. EUL10000004960 Y Weöres Sándor 1913-1989 közrem. EUL10000007196 Y Zám Tibor 1929-1984 közrem. EUL10000017337 Y André Breton úr a teremtésről (német) Anyasirató (német) Apokrif (német) Egy Babits-sor megfejtése (német) Beethoven öregkora (német) Betűk, sorok (német) Bonifác (német) Búcsú az ifjúságtól (német) Csendélet (német) De (német) De profundis (német) Dylan Thomas az elevenek közt (német) Észtek (német) Európa (német) Évezredek (német) Falusi mitológia (német) A görögök megvakítják Polüphémoszt (német) Halotti beszéd (német) Hommage à Bartók (német) Hölderlin (német) Hullik a hajnal, mit a haj (német) Január (német) K. E. végakarata (német) Képzelt interjú (német) Kicsi sors-eposz (német) Kiket szült Katalin (német) Kockajáték (német) Koszorú (német) A költő nem tévedhet (német) Krisztusunk hatodik sebe (német) A magyar nyelv helye a földgolyón (német) Mama öltözik (német) Marcus Aurelius (német) Marx (német) Még annyi mindent (német) Menetrend (német) Mi vagyok én? (német) Napló (német) Egy nehéz nap éjszakája (német) Nyár a cigánytelepen (német) Ott még a napé voltál (német) Petőfi Sándorka (német) Philoktétész sebe (német) Ráérünk (német) A regényről (német) Remény (német) Sajgások múzeuma (német) Simeon tűnődése (német) Szabadság egy börtöncellában (német) Szép nyári nap, a párkák szótlanul figyelnek (német) Temetés (német) Temetők (német) Úgy írok, mint a halálraítélt (német) Újságolvasás közben (német) Az utóélet rezzenetlensége (német) A vak (német) Végül is (német) A vers halála (német) Verseim verse (német) Villamos-végállomás (német) Villanovai Tamás (német) Vogelweide dallamára (német) Aber Abschied von der Jugend Der alte Beethoven Am Ende Apokryph Auf des Vogelweiders Weise Auflösung einer Verszeile von Babits Begräbnis Beim Zeitunglesen Der Blinde Bonifác Da gehörtest du noch der Sonne De profundis Der Dichter kann nicht irren Dörfliche Mythologie Dylan Thomas unter den Lebenden E. K.'s letzter Wille Elegie auf eine Mutter Endstation der Straßenbahn Es fällt die Frühe wie das Haar Es hat Zeit Die Esten Europa Fahrplan Freiheit in der Kerkerzelle Friedhöfe Gedachtes Interview Gedicht meiner Gedichte Grabrede Die Griechen blenden Polyphem A Hard Day's Night Herr André Breton über die Schöpfung Hoffnung Hommage à Bartók Hölderlin Jahrtausende Januar Kleiner Sándor Petőfi Kleines Schicksalsepos Kranz Marc Aurel Marx Meditation des Simeon Mutter zieht sich an Der Platz der ungarischen Sprache auf dem Erdkreis Das regungslose Dasein des Gewesenen Schöner Sommertag, wortlos wachen die Parzen Schwelenden Schmerzes Museum Die sechste Wunde Christi So vieles noch Sommer in der Zigeunersiedlung Stilleben Tagebuch Thomas de Villanova Der Tod des Gedichts Über den Roman Was bin ich? Was die Katalin gebar Wie wer zum Tod verurteilt Die Wunde des Philoktet Würfelei Zeichen, Zeilen EUL01 |
| language |
German |
| format |
Book |
| author2 |
Bor Ambrus (1921-1995), összeáll. Tóth Éva (1939-), szerk. Czjzek, Eva (1923-), ford. Ács Margit (1941-), közrem. Ágh István (1938-), közrem. Bari Károly (1952-), közrem. Csalog Zsolt (1935-1997), közrem. Csanádi Imre (1920-1991), közrem. Csoóri Sándor (1930-2016), közrem. Csorba Győző (1916-1995), közrem. Esterházy Péter (1950-2016), közrem. Fodor András (1929-1997), közrem. Galgóczi Erzsébet (1930-1989), közrem. Garai Gábor (1929-1987), közrem. Hajnóczy Péter (1942-1981), közrem. Hervay Gizella (1934-1982), közrem. Illyés Gyula (1902-1983), közrem. Juhász Ferenc (1928-2015), közrem. Kalász Márton (1934-2021), közrem. Kálnoky László (1912-1985), közrem. Kányádi Sándor (1929-2018), közrem. Kosztolányi Dezső (1885-1936), közrem. Lászlóffy Aladár (1937-2009), közrem. Mándy Iván (1918-1995), közrem. Mészöly Miklós (1921-2001), közrem. Nagy László (1925-1978), közrem. Nemes Nagy Ágnes (1922-1991), közrem. Oravecz Imre (1943-), közrem. Orbán Ottó (1936-2002), közrem. Ottlik Géza (1912-1990), közrem. Parancs János (1937-1999), közrem. Pilinszky János (1921-1981), közrem. Rába György (1924-2011), közrem. Rákos Sándor (1921-1999), közrem. Somlyó György (1920-2006), közrem. Szabó László, Cs. (1905-1984), közrem. Szentkuthy Miklós (1908-1988), közrem. Takács Zsuzsa (1938-), közrem. Tandori Dezső (1938-2019), közrem. Tatay Sándor (1910-1991), közrem. Vas István (1910-1991), közrem. Weöres Sándor (1913-1989), közrem. Zám Tibor (1929-1984), közrem. |
| author_facet |
Bor Ambrus (1921-1995), összeáll. Tóth Éva (1939-), szerk. Czjzek, Eva (1923-), ford. Ács Margit (1941-), közrem. Ágh István (1938-), közrem. Bari Károly (1952-), közrem. Csalog Zsolt (1935-1997), közrem. Csanádi Imre (1920-1991), közrem. Csoóri Sándor (1930-2016), közrem. Csorba Győző (1916-1995), közrem. Esterházy Péter (1950-2016), közrem. Fodor András (1929-1997), közrem. Galgóczi Erzsébet (1930-1989), közrem. Garai Gábor (1929-1987), közrem. Hajnóczy Péter (1942-1981), közrem. Hervay Gizella (1934-1982), közrem. Illyés Gyula (1902-1983), közrem. Juhász Ferenc (1928-2015), közrem. Kalász Márton (1934-2021), közrem. Kálnoky László (1912-1985), közrem. Kányádi Sándor (1929-2018), közrem. Kosztolányi Dezső (1885-1936), közrem. Lászlóffy Aladár (1937-2009), közrem. Mándy Iván (1918-1995), közrem. Mészöly Miklós (1921-2001), közrem. Nagy László (1925-1978), közrem. Nemes Nagy Ágnes (1922-1991), közrem. Oravecz Imre (1943-), közrem. Orbán Ottó (1936-2002), közrem. Ottlik Géza (1912-1990), közrem. Parancs János (1937-1999), közrem. Pilinszky János (1921-1981), közrem. Rába György (1924-2011), közrem. Rákos Sándor (1921-1999), közrem. Somlyó György (1920-2006), közrem. Szabó László, Cs. (1905-1984), közrem. Szentkuthy Miklós (1908-1988), közrem. Takács Zsuzsa (1938-), közrem. Tandori Dezső (1938-2019), közrem. Tatay Sándor (1910-1991), közrem. Vas István (1910-1991), közrem. Weöres Sándor (1913-1989), közrem. Zám Tibor (1929-1984), közrem. |
| author2_variant |
Csokonai Lili (álnév) Kosztolányi, Desider (1885-1936) Csekefalvi Szabó László (1905-1984) Szabó László, Csekefalvi (1905-1984) Csíkcsekefalvi Szabó László (1905-1984) Szabó László, Csíkcsekefalvi (1905-1984) Cs. Szabó László (1905-1984) Pfisterer Miklós Solenard, HC. G.S. (1938-2019) (álnév) Underlord "T" (álnév) (1938-2019) Tradoni (álnév) (1938-2019) Nat Roid (álnév) (1938-2019) |
| author_sort |
Bor Ambrus 1921-1995 |
| title |
Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur |
| spellingShingle |
Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur Ungarische Literatur -- 20. Jh. -- Übersetzung -- Deutsch -- Anthologie magyar irodalom -- 20. sz. -- műfordítás -- német -- antológia |
| title_sub |
Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur |
| title_short |
Ma = |
| title_full |
Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur [Unter der Leitung des Ungarischen Schriftstellerverbandes zsgestellt von Ambrus Bor, et al.] ; [Hrsg. Éva Tóth] ; [Aus dem Ungarischen von Eva Czjzek, et al.] |
| title_fullStr |
Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur [Unter der Leitung des Ungarischen Schriftstellerverbandes zsgestellt von Ambrus Bor, et al.] ; [Hrsg. Éva Tóth] ; [Aus dem Ungarischen von Eva Czjzek, et al.] |
| title_full_unstemmed |
Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur [Unter der Leitung des Ungarischen Schriftstellerverbandes zsgestellt von Ambrus Bor, et al.] ; [Hrsg. Éva Tóth] ; [Aus dem Ungarischen von Eva Czjzek, et al.] |
| title_auth |
Ma = Heute : Anthologie der modernen ungarischen Literatur |
| title_alt |
Ma (német) Heute André Breton úr a teremtésről Anyasirató Apokrif Egy Babits-sor megfejtése Beethoven öregkora Betűk, sorok Bonifác Búcsú az ifjúságtól Csendélet De De profundis Dylan Thomas az elevenek közt Észtek Európa Évezredek Falusi mitológia A görögök megvakítják Polüphémoszt Halotti beszéd Hommage à Bartók Hölderlin Hullik a hajnal, mit a haj Január K. E. végakarata Képzelt interjú Kicsi sors-eposz Kiket szült Katalin Kockajáték Koszorú A költő nem tévedhet Krisztusunk hatodik sebe A magyar nyelv helye a földgolyón Mama öltözik Marcus Aurelius Marx Még annyi mindent Menetrend Mi vagyok én? Napló Egy nehéz nap éjszakája Nyár a cigánytelepen Ott még a napé voltál Petőfi Sándorka Philoktétész sebe Ráérünk A regényről Remény Sajgások múzeuma Simeon tűnődése Szabadság egy börtöncellában Szép nyári nap, a párkák szótlanul figyelnek Temetés Temetők Úgy írok, mint a halálraítélt Újságolvasás közben Az utóélet rezzenetlensége A vak Végül is A vers halála Verseim verse Villamos-végállomás Villanovai Tamás Vogelweide dallamára Aber Abschied von der Jugend Der alte Beethoven Am Ende Apokryph Auf des Vogelweiders Weise Auflösung einer Verszeile von Babits Begräbnis Beim Zeitunglesen Der Blinde Bonifác Da gehörtest du noch der Sonne De profundis Der Dichter kann nicht irren Dörfliche Mythologie Dylan Thomas unter den Lebenden E. K.'s letzter Wille Elegie auf eine Mutter Endstation der Straßenbahn Es fällt die Frühe wie das Haar Es hat Zeit Die Esten Europa Fahrplan Freiheit in der Kerkerzelle Friedhöfe Gedachtes Interview Gedicht meiner Gedichte Grabrede Die Griechen blenden Polyphem A Hard Day's Night Herr André Breton über die Schöpfung Hoffnung Hommage à Bartók Hölderlin Jahrtausende Januar Kleiner Sándor Petőfi Kleines Schicksalsepos Kranz Marc Aurel Marx Meditation des Simeon Mutter zieht sich an Der Platz der ungarischen Sprache auf dem Erdkreis Das regungslose Dasein des Gewesenen Schöner Sommertag, wortlos wachen die Parzen Schwelenden Schmerzes Museum Die sechste Wunde Christi So vieles noch Sommer in der Zigeunersiedlung Stilleben Tagebuch Thomas de Villanova Der Tod des Gedichts Über den Roman Was bin ich? Was die Katalin gebar Wie wer zum Tod verurteilt Die Wunde des Philoktet Würfelei Zeichen, Zeilen |
| title_sort |
ma heute anthologie der modernen ungarischen literatur |
| publishDate |
1987 |
| publishDateSort |
1987 |
| physical |
246 p. ; 20 cm |
| isbn |
963-13-2315-3 |
| callnumber-raw |
A/M-10 |
| callnumber-search |
A/M-10 |
| topic |
Ungarische Literatur -- 20. Jh. -- Übersetzung -- Deutsch -- Anthologie magyar irodalom -- 20. sz. -- műfordítás -- német -- antológia |
| topic_facet |
Ungarische Literatur -- 20. Jh. -- Übersetzung -- Deutsch -- Anthologie magyar irodalom -- 20. sz. -- műfordítás -- német -- antológia Ungarische Literatur magyar irodalom Übersetzung Anthologie műfordítás antológia |
| illustrated |
Not Illustrated |
| first_indexed |
2024-04-18T09:43:21Z |
| last_indexed |
2024-04-18T09:50:07Z |
| recordtype |
opac |
| publisher |
[Budapest] : Corvina |
| _version_ |
1796658019194372096 |
| score |
13,372071 |
| generalnotes |
Csak német nyelven |