Kilobbant sejtcsomók : Virginia Woolf fordítója voltam

Szerző: Tandori Dezső (1938-2019)
Megjelenés: 2008

Miguel de Cervantes Saavedra - El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha magyar kiadásai

Szerző: Rákosi Marianna
Megjelenés: 2005

A megértés módozatai: fordítás és hatástörténet

Szerző: Szegedy-Maszák Mihály (1943-2016)
Megjelenés: 2003

Døren

Szerző: Szabó Magda (1917-2007), 萨博玛格达 (1917-2007), 서보 머그더 (1917-2007)
Megjelenés: 2009

Bödlarnas dans

Szerző: Fagyas Mária (1905-1985)
Megjelenés: 1975

Slutet på en familjeroman

Szerző: Nádas Péter (1942-)
Megjelenés: 1979

Mannen utan öde

Szerző: Kertész Imre (1929-2016), 凯尔泰斯·伊姆莱 (1929-), ケルテース・イムレ (1929-), 케르테스 임레 (1929-)
Megjelenés: 2003

La storia di mia moglie

Szerző: Füst Milán (1888-1967)
Megjelenés: 2002

Sterne von Eger

Szerző: Gárdonyi Géza (1863-1922)
Megjelenés: 1991

De Nederlandse vertaling van Hongaarse realia in de roman Anna van Dezső Kosztolányi = Reáliák holland fordítása Kosztolányi Dezső Édes Anna című regényében

Szerző: Kovács Mercedes
Megjelenés: 2016

Die Geschichte meiner Frau : Roman

Szerző: Füst Milán (1888-1967)
Megjelenés: 1977

Caro bópeer...

Szerző: Déry Tibor (1894-1977), 德里 蒂博尔
Megjelenés: 2002

Die Geschichte meiner Frau : Roman einer Eifersucht

Szerző: Füst Milán (1888-1967)
Megjelenés: 1978

Die nachte Göttin und der blinde Wahrsager : Roman

Szerző: Devecseri Gábor (1917-1971)
Megjelenés: 1977

Mikszáth Kálmán "A beszélő köntös" című regényének és török nyelvű fordításának stilisztikai értékelése

Szerző: Irmak, Canan
Megjelenés: 1981

Das herrliche Leben : Der Lebensroman des Peter Paul Rubens

Szerző: Harsányi Zsolt (1887-1943)
Megjelenés: 1967

Fénelon Télémaque-jának egy XVIII. századi magyar verses feldolgozása

Szerző: Kozma Antal (1910-)
Megjelenés: 1932

Irányzatok a reáliák fordításában Szabó Magda Ajtó című könyve alapján magyar-norvég nyelvpárban = Trender i oversettelse av kulturbundne ord og uttrykk i Magda Szabós roman: Døre...

Szerző: Krisár Csilla Mária
Megjelenés: 2014

Mikszáth Kálmán "Szent Péter esernyője" és "Különös házasság" című regényeinek orosz műfordításáról : Összehasonlító elemzés

Szerző: Vihar Judit (1944-)
Megjelenés: 2000

Nobel-díjasok műveinek "újraalkotása" : Kertész Imre és Herta Müller művei fordításainak egybevetése

Szerző: Salánki Ágnes
Megjelenés: 2015