Özönvíz után : Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből

Mentés helye:
Bibliográfiai részletek
Alternatív cím(ek):Der 18. Geburtstag
Alles
Der Amüsierdoktor
Aus der Laufbahn meines Pudels Cassius
Die Clique
Diana mit Flötenspieler
Doktor Murkes gesammeltes Schweigen
Das Ende der I-Periode
Das Ende einer Welt
Exil
Gesang um nicht zu sterben
Hauptfeldwebel Hans Peickert
Haus am See
Heringe
Im Ei
In der grossen Pause
Das Kind und die Katze
Konventioneller Krieg
Mimosen in Juli
Mit dem Kopf durch die Wand
Nach dieser Sintflut
Nächtliche Verwandlungen
Notiz
Opferung eines Widders
Poisson Rouge
Römisches Nachtbild
Die Stimme
Die Tat
Tiere von ganz natürlicher Grausamkeit
Treppen
Unter ein Bild von Vincent van Gogh
Die Volgastädte
Was fragt der Soldat?
Was wären wir ohne Belmonte
Wir sind ja ach bald drüben
Die Würgengel
Zikade
Die Zisterne
Az állatok természetüknél fogva kegyetlenek
Aszkézis
Belvedere
A búvár üzenete
A ciszterna
Dal a kés alatt
Diana és a fuvolás
E korszak beszéde
Éjszakai átváltozások
Elégia
Elhagyott festőállvány
Ének, hogy meg ne haljak
Eső a hegyekben
Az esőről
Fejemben
Fejjel a falon át ...
Feljegyzések pudlim, Cassius pályafutásáról
Figyeljétek az ujjatok hegyét
A föld remeg még
Goethe avagy a Mannheimi Nemzeti Színház figyelmeztetése
A gyermek és a macska
Gyermekdal
Halálfuga
Halászkikötő
A hang
Hans Peickert törzsőrmester
Ház a tónál
Heringek
Az I-korszak vége
Ikon
In Memoriam Paul Eluard
Jegyzet
Jelentés Hattingtonról
Júliusi mimózák
A kékkabátos
Az kivált gondtalan-henyén feküdt
A klikk
Konvencionális háború
Kos-áldozat
Köln, Hof-tér
Kutyaévek
Külországban
Lépcsők
Leltár
Március
Menj gondolat
Minden
Mit kérdez a katona?
Mivé lennénk Belmonte nélkül
Módszer
A mókadoktor
Murke doktor összegyűjtött csendjei
A nagyszünetben
Nagyanyám orra
Ne feledd el
Nyelv
Odaát leszünk nemsokára mi is
Az öldöklő angyalok
Ősz Vaucluse-ben
Özönvíz után
Poisson Rouge
Római éjszaka
Sásliliom
Strófa
Száműzetés
Szóképzéstan
Szülőhazám
Távolságok
Tél, festve
A tett
A tizennyolcadik születésnap
A tojásban
Túl késő a szerénységre
Tücskök
Egy Van Gogh kép alá
A vándor kő
Vascipők csikorognak
Egy világ pusztulása
A volgai városok
Zsoltár
Testületi szerző:
Közreműködő(k):
Formátum: könyv
Nyelv:magyar
Megjelenés: Budapest : Európa, 1964
Tárgyszavak:
Címkék: Új címke
A tételhez itt fűzhet saját címkét!
id opac-EUL01-000304626
institution L_062
L_116
L_119
EUL01
spelling Özönvíz után Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből [vál., az előszót és a jegyzeteket írta Vizkelety András] ; [ford. Antal László et al.]
Budapest Európa 1964
359 p. 20 cm
Leltár / Günter Eich. A klikk (Die Clique) ; A búvár üzenete ; Konvencionális háború (Konventioneller Krieg) ; Szóképzéstan ; Az öldöklő angyalok (Die Würgengel) ; Tücskök (Zikade) / Hans Magnus Enzensberger. Diana és a fuvolás (Diana mit Flötenspieler) ; Kos-áldozat (Opferung eines Widders) / Alfred Andersch. Sásliliom ; Ikon ; Nyelv ; A volgai városok (Die Volgastädte) ; Halászkikötő / Johannes Bobrowski. Feljegyzések pudlim, Cassius pályafutásáról (Aus der Laufbahn meines Pudels Cassius) ; Egy világ pusztulása (Das Ende einer Welt) / Wolfgang Hildesheimer. Hans Peickert törzsőrmester (Hauptfeldwebel Hans Peickert) / Alexander Kluge. Dal a kés alatt ; Módszer / Peter Rühmkorf. Strófa ; Jegyzet (Notiz) ; Elégia ; A tett (Die Tat) ; Ház a tónál (Haus am See) / Wolfdietrich Schnurre. Fejemben ; Nagyanyám orra ; Mivé lennénk Belmonte nélkül (Was wären wir ohne Belmonte) / Martin Walser. Odaát leszünk nemsokára mi is (Wir sind ja ach bald drüben) / Paul Schallück. Halálfuga ; Köln, Hof-tér ; Zsoltár ; Távolságok ; Egy Van Gogh kép alá (Unter ein Bild von Vincent van Gogh) ; In Memorian Paul Eluard ; Vascipők csikorognak / Paul Celan. Murke doktor összegyűjtött csendjei (Doktor Murkes gesammeltes Schweigen) / Heinrich Böll. A ciszterna (Die Zisterne) ; Ősz Vaucluse-ben ; A vándor kő ; Éjszakai átváltozások (Nächtliche Verwandlungen) ; A föld remeg még / Wolfgang Bächler. A nagyszünetben (In der grossen Pause) / Georg Hensel. Lépcsők (Treppen) / Hans Georg Brenner. A hang (Die Stimme) / Reinhard Federmann. Ne feledd el ; Az esőről ; Túl késp a szerénységre ; Eső a hegyekben ; A kékkabátos ; Elhagyott festőállvány ; Figyeljétek az ujjatok hegyét / Günter Eich. A tizennyolcadik születésnap (Der 18. Geburtstag) / Klaus Roehler.
E korszak beszéde ; Az kivált gondtalan-henyén feküdt ; Poisson Rouge (Poisson Rouge) / Walter Höllerer. Júliusi mimózák (Mimosen in Juli) / Christian Ferber. Az állatok természetüknél fogva kegyetlenek (Tiere von ganz natürlicher Grausamkeit) / Herbert Eisenreich. Mit kérdez a katona? (Was fragt der Soldat?) ; Ének, hogy meg ne haljak (Gesang um nicht zu sterben) ; Fejjel a falon át ... (Mit dem Kopf durch die Wand) / Wolfgang Weyrauch. A mókadoktor (Der Amüsierdoktor) / Siegfried Lenz. Tél, festve ; Március ; Külországban ; Belvedere / Ilse Aichinger. A gyermek és a macska (Das Kind und die Katze) / Ingrid Bachér. Jelentés Hattingtonról / Walter Jens. Özönvíz után (Nach dieser Sintflut) ; Római éjszaka (Römisches Nachtbild) ; Menj gondolat ; Szülőhazám ; Száműzetés (Exil) ; Minden (Alles) / Ingeborg Bachmann. Gyermekdal ; Heringek (Heringe) ; A tojásban (Im Ei) ; Aszkézis ; Goethe avagy a Mannheimi Nemzeti Színház figyelmeztetése ; Kutyaévek / Günter Grass. Az I-korszak vége (Das Ende der I-Periode) / Hans Werner Richter.
könyv
német irodalom 1945- műfordítás magyar antológia EUL10000947817 Y
Vizkelety András 1931- vál., előszó EUL10000020773 Y
Antal László 1924-1996 ford. EUL10000009501 Y
Aichinger, Ilse 1921-2016 közrem. EUL10000076224 Y
Andersch, Alfred 1914-1980 közrem. EUL10000397653 Y
Bachér, Ingrid 1930- közrem. EUL10000401305 Y
Bächler, Wolfgang 1925-2007 közrem. EUL10000905752 Y
Bachmann, Ingeborg 1926-1973 közrem. EUL10000133557 Y
Bobrowski, Johannes 1917-1965 közrem. EUL10000397774 Y
Böll, Heinrich 1917-1985 közrem. EUL10000012364 Y
Brenner, Hans Georg 1903-1961 közrem. EUL10000434559 Y
Celan, Paul 1920-1970 közrem. EUL10000065904 Y
Antschel, Paul 1920-1970 EUL10000065904 N
Eich, Günter 1907-1972 közrem. EUL10000399121 Y
Eichel, Günter 1907-1972 EUL10000399121 N
Eisenreich, Herbert 1925-1986 közrem. EUL10000620150 Y
Enzensberger, Hans Magnus 1929-2022 közrem. EUL10000084315 Y
Federmann, Reinhard 1923-1976 közrem. EUL10000400274 Y
Ferber, Christian 1919-1992 közrem. EUL10000912798 Y
Seidel, Georg 1919-1992 EUL10000912798 N
Glas, Simon 1919-1992 álnév EUL10000912798 N
Grass, Günter 1927-2015 közrem. EUL10000047563 Y
Knoff, Artur 1937- álnév EUL10000047563 N
Hensel, Georg 1923-1996 közrem. EUL10000398438 Y
Hildesheimer, Wolfgang 1916-1991 közrem. EUL10000217610 Y
Höllerer, Walter 1922-2003 közrem. EUL10000213934 Y
Jens, Walter 1923-2013 közrem. EUL10000396949 Y
Kluge, Alexander 1932- közrem. EUL10000883719 Y
Lenz, Siegfried 1926-2014 közrem. EUL10000014644 Y
Richter, Hans Werner 1908-1993 közrem. EUL10000339699 Y
Roehler, Klaus 1929-2000 közrem. EUL10000918299 Y
Rühmkorf, Peter 1929-2008 közrem. EUL10000397998 Y
Schallück, Paul 1922-1976 közrem. EUL10000401942 Y
Schnurre, Wolfdietrich 1920-1989 közrem. EUL10000398211 Y
Walser, Martin 1927-2023 közrem. EUL10000190799 Y
Weyrauch, Wolfgang 1904-1980 közrem. EUL10000401456 Y
Gruppe 47
Der 18. Geburtstag (magyar)
Alles (magyar)
Der Amüsierdoktor (magyar)
Aus der Laufbahn meines Pudels Cassius (magyar)
Die Clique (magyar)
Diana mit Flötenspieler (magyar)
Doktor Murkes gesammeltes Schweigen (magyar)
Das Ende der I-Periode (magyar)
Das Ende einer Welt (magyar)
Exil (magyar)
Gesang um nicht zu sterben (magyar)
Hauptfeldwebel Hans Peickert (magyar)
Haus am See (magyar)
Heringe (magyar)
Im Ei (magyar)
In der grossen Pause (magyar)
Das Kind und die Katze (magyar)
Konventioneller Krieg (magyar)
Mimosen in Juli (magyar)
Mit dem Kopf durch die Wand (magyar)
Nach dieser Sintflut (magyar)
Nächtliche Verwandlungen (magyar)
Notiz (magyar)
Opferung eines Widders (magyar)
Poisson Rouge (magyar)
Römisches Nachtbild (magyar)
Die Stimme (magyar)
Die Tat (magyar)
Tiere von ganz natürlicher Grausamkeit (magyar)
Treppen (magyar)
Unter ein Bild von Vincent van Gogh (magyar)
Die Volgastädte (magyar)
Was fragt der Soldat? (magyar)
Was wären wir ohne Belmonte (magyar)
Wir sind ja ach bald drüben (magyar)
Die Würgengel (magyar)
Zikade (magyar)
Die Zisterne (magyar)
Az állatok természetüknél fogva kegyetlenek
Aszkézis
Belvedere
A búvár üzenete
A ciszterna
Dal a kés alatt
Diana és a fuvolás
E korszak beszéde
Éjszakai átváltozások
Elégia
Elhagyott festőállvány
Ének, hogy meg ne haljak
Eső a hegyekben
Az esőről
Fejemben
Fejjel a falon át ...
Feljegyzések pudlim, Cassius pályafutásáról
Figyeljétek az ujjatok hegyét
A föld remeg még
Goethe avagy a Mannheimi Nemzeti Színház figyelmeztetése
A gyermek és a macska
Gyermekdal
Halálfuga
Halászkikötő
A hang
Hans Peickert törzsőrmester
Ház a tónál
Heringek
Az I-korszak vége
Ikon
In Memoriam Paul Eluard
Jegyzet
Jelentés Hattingtonról
Júliusi mimózák
A kékkabátos
Az kivált gondtalan-henyén feküdt
A klikk
Konvencionális háború
Kos-áldozat
Köln, Hof-tér
Kutyaévek
Külországban
Lépcsők
Leltár
Március
Menj gondolat
Minden
Mit kérdez a katona?
Mivé lennénk Belmonte nélkül
Módszer
A mókadoktor
Murke doktor összegyűjtött csendjei
A nagyszünetben
Nagyanyám orra
Ne feledd el
Nyelv
Odaát leszünk nemsokára mi is
Az öldöklő angyalok
Ősz Vaucluse-ben
Özönvíz után
Poisson Rouge
Római éjszaka
Sásliliom
Strófa
Száműzetés
Szóképzéstan
Szülőhazám
Távolságok
Tél, festve
A tett
A tizennyolcadik születésnap
A tojásban
Túl késő a szerénységre
Tücskök
Egy Van Gogh kép alá
A vándor kő
Vascipők csikorognak
Egy világ pusztulása
A volgai városok
Zsoltár
EUL01
language Hungarian
format Book
author2 Vizkelety András (1931-), vál., előszó
Antal László (1924-1996), ford.
Aichinger, Ilse (1921-2016), közrem.
Andersch, Alfred (1914-1980), közrem.
Bachér, Ingrid (1930-), közrem.
Bächler, Wolfgang (1925-2007), közrem.
Bachmann, Ingeborg (1926-1973), közrem.
Bobrowski, Johannes (1917-1965), közrem.
Böll, Heinrich (1917-1985), közrem.
Brenner, Hans Georg (1903-1961), közrem.
Celan, Paul (1920-1970), közrem.
Eich, Günter (1907-1972), közrem.
Eisenreich, Herbert (1925-1986), közrem.
Enzensberger, Hans Magnus (1929-2022), közrem.
Federmann, Reinhard (1923-1976), közrem.
Ferber, Christian (1919-1992), közrem.
Grass, Günter (1927-2015), közrem.
Hensel, Georg (1923-1996), közrem.
Hildesheimer, Wolfgang (1916-1991), közrem.
Höllerer, Walter (1922-2003), közrem.
Jens, Walter (1923-2013), közrem.
Kluge, Alexander (1932-), közrem.
Lenz, Siegfried (1926-2014), közrem.
Richter, Hans Werner (1908-1993), közrem.
Roehler, Klaus (1929-2000), közrem.
Rühmkorf, Peter (1929-2008), közrem.
Schallück, Paul (1922-1976), közrem.
Schnurre, Wolfdietrich (1920-1989), közrem.
Walser, Martin (1927-2023), közrem.
Weyrauch, Wolfgang (1904-1980), közrem.
author_facet Vizkelety András (1931-), vál., előszó
Antal László (1924-1996), ford.
Aichinger, Ilse (1921-2016), közrem.
Andersch, Alfred (1914-1980), közrem.
Bachér, Ingrid (1930-), közrem.
Bächler, Wolfgang (1925-2007), közrem.
Bachmann, Ingeborg (1926-1973), közrem.
Bobrowski, Johannes (1917-1965), közrem.
Böll, Heinrich (1917-1985), közrem.
Brenner, Hans Georg (1903-1961), közrem.
Celan, Paul (1920-1970), közrem.
Eich, Günter (1907-1972), közrem.
Eisenreich, Herbert (1925-1986), közrem.
Enzensberger, Hans Magnus (1929-2022), közrem.
Federmann, Reinhard (1923-1976), közrem.
Ferber, Christian (1919-1992), közrem.
Grass, Günter (1927-2015), közrem.
Hensel, Georg (1923-1996), közrem.
Hildesheimer, Wolfgang (1916-1991), közrem.
Höllerer, Walter (1922-2003), közrem.
Jens, Walter (1923-2013), közrem.
Kluge, Alexander (1932-), közrem.
Lenz, Siegfried (1926-2014), közrem.
Richter, Hans Werner (1908-1993), közrem.
Roehler, Klaus (1929-2000), közrem.
Rühmkorf, Peter (1929-2008), közrem.
Schallück, Paul (1922-1976), közrem.
Schnurre, Wolfdietrich (1920-1989), közrem.
Walser, Martin (1927-2023), közrem.
Weyrauch, Wolfgang (1904-1980), közrem.
Gruppe 47
author2_variant Antschel, Paul (1920-1970)
Eichel, Günter (1907-1972)
Seidel, Georg (1919-1992)
Glas, Simon (1919-1992) (álnév)
Knoff, Artur (1937-) (álnév)
author_corporate Gruppe 47
author_sort Vizkelety András 1931-
title Özönvíz után : Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből
spellingShingle Özönvíz után : Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből
német irodalom -- 1945- -- műfordítás -- magyar -- antológia
title_sub Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből
title_short Özönvíz után
title_full Özönvíz után Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből [vál., az előszót és a jegyzeteket írta Vizkelety András] ; [ford. Antal László et al.]
title_fullStr Özönvíz után Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből [vál., az előszót és a jegyzeteket írta Vizkelety András] ; [ford. Antal László et al.]
title_full_unstemmed Özönvíz után Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből [vál., az előszót és a jegyzeteket írta Vizkelety András] ; [ford. Antal László et al.]
title_auth Özönvíz után Válogatás a Gruppe 47 német írócsoport müveiből
title_alt Der 18. Geburtstag
Alles
Der Amüsierdoktor
Aus der Laufbahn meines Pudels Cassius
Die Clique
Diana mit Flötenspieler
Doktor Murkes gesammeltes Schweigen
Das Ende der I-Periode
Das Ende einer Welt
Exil
Gesang um nicht zu sterben
Hauptfeldwebel Hans Peickert
Haus am See
Heringe
Im Ei
In der grossen Pause
Das Kind und die Katze
Konventioneller Krieg
Mimosen in Juli
Mit dem Kopf durch die Wand
Nach dieser Sintflut
Nächtliche Verwandlungen
Notiz
Opferung eines Widders
Poisson Rouge
Römisches Nachtbild
Die Stimme
Die Tat
Tiere von ganz natürlicher Grausamkeit
Treppen
Unter ein Bild von Vincent van Gogh
Die Volgastädte
Was fragt der Soldat?
Was wären wir ohne Belmonte
Wir sind ja ach bald drüben
Die Würgengel
Zikade
Die Zisterne
Az állatok természetüknél fogva kegyetlenek
Aszkézis
Belvedere
A búvár üzenete
A ciszterna
Dal a kés alatt
Diana és a fuvolás
E korszak beszéde
Éjszakai átváltozások
Elégia
Elhagyott festőállvány
Ének, hogy meg ne haljak
Eső a hegyekben
Az esőről
Fejemben
Fejjel a falon át ...
Feljegyzések pudlim, Cassius pályafutásáról
Figyeljétek az ujjatok hegyét
A föld remeg még
Goethe avagy a Mannheimi Nemzeti Színház figyelmeztetése
A gyermek és a macska
Gyermekdal
Halálfuga
Halászkikötő
A hang
Hans Peickert törzsőrmester
Ház a tónál
Heringek
Az I-korszak vége
Ikon
In Memoriam Paul Eluard
Jegyzet
Jelentés Hattingtonról
Júliusi mimózák
A kékkabátos
Az kivált gondtalan-henyén feküdt
A klikk
Konvencionális háború
Kos-áldozat
Köln, Hof-tér
Kutyaévek
Külországban
Lépcsők
Leltár
Március
Menj gondolat
Minden
Mit kérdez a katona?
Mivé lennénk Belmonte nélkül
Módszer
A mókadoktor
Murke doktor összegyűjtött csendjei
A nagyszünetben
Nagyanyám orra
Ne feledd el
Nyelv
Odaát leszünk nemsokára mi is
Az öldöklő angyalok
Ősz Vaucluse-ben
Özönvíz után
Poisson Rouge
Római éjszaka
Sásliliom
Strófa
Száműzetés
Szóképzéstan
Szülőhazám
Távolságok
Tél, festve
A tett
A tizennyolcadik születésnap
A tojásban
Túl késő a szerénységre
Tücskök
Egy Van Gogh kép alá
A vándor kő
Vascipők csikorognak
Egy világ pusztulása
A volgai városok
Zsoltár
title_sort ozonviz utan valogatas a gruppe 47 nemet irocsoport muveibol
publishDate 1964
publishDateSort 1964
physical 359 p. ; 20 cm
callnumber-raw A/Ö-99
24128
Ö-98
callnumber-search A/Ö-99
24128
Ö-98
topic német irodalom -- 1945- -- műfordítás -- magyar -- antológia
topic_facet német irodalom -- 1945- -- műfordítás -- magyar -- antológia
német irodalom
műfordítás
antológia
illustrated Not Illustrated
first_indexed 2024-03-01T12:16:35Z
last_indexed 2024-03-01T13:20:14Z
recordtype opac
publisher Budapest : Európa
_version_ 1792326358664216577
score 13,368428