Holnap a csatában gondolj rám
Mentés helye:
| Alternatív cím(ek): | Mañana en la batalla piensa en mí (magyar) |
|---|---|
| Szerző: | |
| Közreműködő(k): | |
| Formátum: | könyv |
| Nyelv: | magyar |
| Megjelenés: |
[Budapest] : Libri,
2015
|
| Címkék: |
Új címke
A tételhez itt fűzhet saját címkét!
|
| LEADER | nam 22 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 000887024 | ||
| 005 | 20160407101907.0 | ||
| 008 | 160405s20152000hu 000 1 hun d | ||
| 020 | |a 978-963-310-631-0 | ||
| 040 | |a KELLO |b hun | ||
| 041 | 1 | |a hun |h spa | |
| 080 | |a 860-31Marías=945.11 | ||
| 084 | |a M 31 | ||
| 100 | 1 | |a Marías, Javier |d 1951- | |
| 240 | 1 | 0 | |a Mañana en la batalla piensa en mí |l magyar |
| 245 | 1 | 0 | |a Holnap a csatában gondolj rám |c Javier Marías ; [ford. Pávai Patak Márta] |
| 260 | |a [Budapest] |b Libri |c 2015, cop. 2000 |e [Szeged] |f Generál Ny. | ||
| 300 | |a 442, [3] p. |c 21 cm | ||
| 520 | |a A regény főhőse és elbeszélője Victor Francés új barátnője, Marta Telléz lakására megy. Az asszony – mivel a férje Londonba utazott – magához hívja vacsorára a férfit. A pompásnak ígérkező légyottot azonban drámai fordulat zavarja meg: mielőtt bármi történhetett volna, az asszony rosszul lesz és meghal. Miközben a rémült, tanácstalan férfi nem tudja, mit tegyen, a hálószoba ajtajában megjelenik Marta álmából fölriadt kétéves gyermeke… Victor pánikba esik, sietve elhagyja a lakást, mit sem törődve a magára maradó gyermekkel. Azonban rövidesen lelkiismeret-furdalása támad, és megpróbálja megtudni, mi történt a távozása után. Nyomozásba kezd, ennek során megismerkedik Marta családtagjaival, az apjával, a húgával, sőt a férjével is, majd megvallja nekik a titkát. Lényegében ennyi a regény hagyományos értelemben vett cselekménye. A történet tovább bonyolódó részében ugyanis a spanyol író arra keres választ, mi is a voltaképpeni regényfikció. Marías szerint az életben és az irodalomban egyformán fontos szerepe van a megtörténtnek és a lehetségesnek. Fontos a tények ismerete, de hasonlóképpen lényeges a felvetés, az ötlet, a hipotézis is. Ahogy Victor Francés Marta előéletében kutat, rájön, hogy minden ember életében benne vannak mások élettörténetei, illetve benne foglaltatnak a mulasztások, az eltékozolt lehetőségek, a megvalósulatlan álmok, az ábrándok, a tervek is. "Végeredményben az ember legalább annyira az, ami, mint amennyire az, ami nem volt (…), és az, ami lehetett volna." | ||
| 520 | |a Marías ars poeticája szerint a fikció legnemesebb formája a regény. Ez a Shakespeare-idézetet címéül viselő regény pedig a mulasztásról, az elhallgatásról, a csalásról szól, és arról, hogy végül is a csalás és a hazugság az élet természetes része, ezért nem is érthető, miért fáj a csalódás, a becsapottság fölismerése, az elhallgatás, a csalás, a hazugság pedig éppen a fikció terepe. Ilyen értelemben Marías regénye azt beszéli el, ami nem történt meg. Hiszen a főhős, Victor Francés a maga esze szerint próbálja rekonstruálni Marta élettörténetét, családjának belső viszonyait, életkörülményeit. Az is izgalmas kérdés, hogy mindaz, amit nyomozása során megtud, mennyire felel meg a valóságnak. A csalás, az elhallgatás, a hazugság és a teljes őszinteség dilemmájában természetesen az író sem tesz igazságot, nem mond ki szentenciákat. A sok-sok epizódból, emlékképből, elképzelésből, vélelemből, rekonstrukcióból álló, aprólékos irályú regény súlyos erkölcsi kérdések – természetesen fiktív – megközelítését adja. Nem mellékesen a mai világirodalom figyelemre érdemes darabja. | ||
| 598 | |a könyv | ||
| 700 | 1 | |a Pávai Patak Márta |d 1960- |e ford. | |
| 850 | |a B2 | ||
| 925 | |a MOKKA | ||