Öt dráma

Saved in:
Bibliographic Details
Alternate Titles:Romeo and Juliet
Hamlet, prince of Denmark
King Lear
A Midsummer-night's dream
The Tempest
Rómeó és Júlia
Hamlet, dán királyfi
Lear király
Szentivánéji álom
Vihar
Main Author:
Other Authors:
Format: Book
Language:Hungarian
English
Published: Budapest : Európa, 2014
Series:Európa diákkönyvtár, ISSN 1215-4989
Tags: Add Tag
Be the first to tag this record!
id opac-EUL01-000867550
institution B2
EUL01
spelling Shakespeare, William 1564-1616 EUL10000272579 Y
Šekspir, Vil'âm 1564-1616 EUL10000272579 N
Shakspeare 1564-1616 EUL10000272579 N
Öt dráma William Shakespeare ; [ford. Arany János, Kosztolányi Dezső, Mészöly Dezső] ; [a jegyzeteket Borbás Mária kész.]
Budapest Európa 2014 [Debrecen] Kinizsi Ny.
583, [2] p. 20 cm
Európa diákkönyvtár 1215-4989
Az Európa diákkönyvtár sorozat Shakespeare-kötete a nagy angol drámaköltő öt színművét közli, három tragédiát (Romeo és Júlia; Hamlet; Lear király) és két vígjátékot (Szentiván éji álom, Vihar) Arany János, Kosztolányi Dezső és Mészöly Dezső klasszikusnak nevezhető fordításában. A Romeo és Júlia a világirodalomnak azon kevés számú művei közé tartozik, amelyek nemcsak közismertek, de amelyeknek figurái, meséje azok előtt is ismert, akik nem olvasták, nem látták magát a darabot. A szerelmespár fogalommá, szimbólummá vált története s a pezsgő, nyüzsgő, reneszánsz frissességű és léhaságú környezet nemcsak a végzetes szenvedélyt, a halált is vállaló elszántságot hitelesíti; de az éteribb, szinte már földöntúli szerelmet is. A Hamlet minden Shakespeare-kutató szerint főművei közé, így a világirodalom csúcsai közé tartozik. A dán királyfi tragédiáját minden értelmező másképp interpretálja - láttak már a főhősben keserű pesszimistát, de lelkes forradalmárt is, vallásos gondolkodót és ördögi kísértőt is, dekadens princet és tudós humanistát stb. -, ám művészi tökélyéhez, gondolati gazdagságához, költői erejéhez és tragikus fenségéhez soha nem fért kétség. A nyomtatásban először 1608-ban megjelent Lear király egyik forrása egy feltehetően kelta eredetű monda, melynek a 12. századtól kezdődően krónikákban, verses és prózai elbeszélésekben bukkant fel a király és három lányának története. Azonban a szerző az előzmények cselekményével és szellemével több lényeges ponton szembefordult, és a különböző forrásokban rendelkezésére álló tragikomédiából nagy, egyetemes tragédiát formált.
könyv
Romeo and Juliet magyar
Hamlet, prince of Denmark magyar
King Lear magyar
A Midsummer-night's dream magyar
The Tempest magyar
Arany János 1817-1882 ford. EUL10000071558 Y
Kosztolányi Dezső 1885-1936 ford. EUL10000010348 Y
Kosztolányi, Desider 1885-1936 EUL10000010348 N
Mészöly Dezső 1918-2011 ford. EUL10000008282 Y
Borbás Mária 1930-2020 jegyz. EUL10000011907 Y
Rómeó és Júlia
Hamlet, dán királyfi
Lear király
Szentivánéji álom
Vihar
Európa diákkönyvtár EUL10000005329 Y
EUL01
language Hungarian
English
format Book
author Shakespeare, William (1564-1616)
spellingShingle Shakespeare, William (1564-1616)
Öt dráma
Európa diákkönyvtár, ISSN 1215-4989
author_facet Shakespeare, William (1564-1616)
Šekspir, Vil'âm (1564-1616)
Shakspeare (1564-1616)
Arany János (1817-1882), ford.
Kosztolányi Dezső (1885-1936), ford.
Mészöly Dezső (1918-2011), ford.
Borbás Mária (1930-2020), jegyz.
author_variant Šekspir, Vil'âm (1564-1616)
Shakspeare (1564-1616)
author2 Arany János (1817-1882), ford.
Kosztolányi Dezső (1885-1936), ford.
Mészöly Dezső (1918-2011), ford.
Borbás Mária (1930-2020), jegyz.
author2_variant Kosztolányi, Desider (1885-1936)
author_sort Shakespeare, William 1564-1616
title Öt dráma
title_short Öt dráma
title_full Öt dráma William Shakespeare ; [ford. Arany János, Kosztolányi Dezső, Mészöly Dezső] ; [a jegyzeteket Borbás Mária kész.]
title_fullStr Öt dráma William Shakespeare ; [ford. Arany János, Kosztolányi Dezső, Mészöly Dezső] ; [a jegyzeteket Borbás Mária kész.]
title_full_unstemmed Öt dráma William Shakespeare ; [ford. Arany János, Kosztolányi Dezső, Mészöly Dezső] ; [a jegyzeteket Borbás Mária kész.]
title_auth Öt dráma
title_alt Romeo and Juliet
Hamlet, prince of Denmark
King Lear
A Midsummer-night's dream
The Tempest
Rómeó és Júlia
Hamlet, dán királyfi
Lear király
Szentivánéji álom
Vihar
title_sort ot drama
series Európa diákkönyvtár, ISSN 1215-4989
series2 Európa diákkönyvtár
publishDate 2014
publishDateSort 2014
physical 583, [2] p. ; 20 cm
isbn 978-963-07-9707-8
issn 1215-4989
callnumber-raw S53
callnumber-search S53
illustrated Not Illustrated
first_indexed 2022-05-10T09:17:55Z
last_indexed 2022-05-11T05:58:33Z
recordtype opac
publisher Budapest : Európa
_version_ 1732500798238097409
score 13,343365
generalnotes Az Európa diákkönyvtár sorozat Shakespeare-kötete a nagy angol drámaköltő öt színművét közli, három tragédiát (Romeo és Júlia; Hamlet; Lear király) és két vígjátékot (Szentiván éji álom, Vihar) Arany János, Kosztolányi Dezső és Mészöly Dezső klasszikusnak nevezhető fordításában. A Romeo és Júlia a világirodalomnak azon kevés számú művei közé tartozik, amelyek nemcsak közismertek, de amelyeknek figurái, meséje azok előtt is ismert, akik nem olvasták, nem látták magát a darabot. A szerelmespár fogalommá, szimbólummá vált története s a pezsgő, nyüzsgő, reneszánsz frissességű és léhaságú környezet nemcsak a végzetes szenvedélyt, a halált is vállaló elszántságot hitelesíti; de az éteribb, szinte már földöntúli szerelmet is. A Hamlet minden Shakespeare-kutató szerint főművei közé, így a világirodalom csúcsai közé tartozik. A dán királyfi tragédiáját minden értelmező másképp interpretálja - láttak már a főhősben keserű pesszimistát, de lelkes forradalmárt is, vallásos gondolkodót és ördögi kísértőt is, dekadens princet és tudós humanistát stb. -, ám művészi tökélyéhez, gondolati gazdagságához, költői erejéhez és tragikus fenségéhez soha nem fért kétség. A nyomtatásban először 1608-ban megjelent Lear király egyik forrása egy feltehetően kelta eredetű monda, melynek a 12. századtól kezdődően krónikákban, verses és prózai elbeszélésekben bukkant fel a király és három lányának története. Azonban a szerző az előzmények cselekményével és szellemével több lényeges ponton szembefordult, és a különböző forrásokban rendelkezésére álló tragikomédiából nagy, egyetemes tragédiát formált.